Top
Christmas 2011
今はもう去年のことなんだけど、クリスマスです。
c0235117_15452378.jpg

インフルエンザ(だったらしい)で高熱出して1週間寝込んでしまいました。
去年は日本の実家、その前年は主人の実家…。6年ぶりにテキサスの我が家で過ごすクリスマス。
せっかく張り切って飾りつけしたのにい。
おかげで友達家族とのディナーも、クリスマス・ショッピングも全キャンセル。あああ。
で、年末休暇中の主人はにわか看護師に…。
c0235117_15401758.jpg

c0235117_15421559.jpg

でも、料理のできない彼が作ってくれた、得体の知れないこれ
c0235117_15432521.jpg

のおかげで心も体もあったかいクリスマスでしたのだ。
実は、野菜を全部お鍋に放り込んで、茹でただけだとか。
確かに…。ははは。茹ですぎたじゃがいもの皮がはがれてるじゃん。
でも、3日間絶食した体には、おいしい夕食でした。
嬉しかったな。 ありがとっ。
c0235117_15424817.jpg

ところで、これはフィンランドのパン、「プーラ」です
c0235117_1544682.jpg

フィンランドに2年間住んだ主人がレシピを持ち帰りました。
バターたっぷり、カルダモンの香りでおいしいの。
彼の実家ではクリスマスには欠かせないおやつパン。弟のお嫁さんたちもみな作る。
わたしも嫁に来て最初に習いました。通常三つ編みらしいのですが、わたしは四つ編みに作ります。
両端をつないでリング状にしたものもあると聞いています。
たくさん作って、友達やお世話になった方に配るのですが、今回は途中で寝込んでしまったので6本だけ。
何だかクリスマス半分しかできなかった感じです。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
[PR]
Top▲ | by garjun2 | 2012-02-06 18:42 | Holiday
<< Grilled Tomato ... | ページトップ | Fruit Compote >>
"maidenhair fern" Skin
by Animal Skin